杭电首页

杭电新闻

GENERAL NEWS

2025

杭州电子科技大学官方微信

杭州电子科技大学官方微博

外国语学院第二届青年教师学术沙龙举行

作者：来源：外国语学院时间：2011-12-01

11月30日下午，外国语学院在下沙校区科技馆举行第二届青年教师学术沙龙，学院50多位青年教师参加。教育部特聘教授、浙江大学外国语言文化与国际交流学院施旭教授，杭州师范大学外国语学院院长殷企平教授和浙江财经学院外国语学院副院长黎昌抱教授应邀参加。沙龙由外国语学院院长陈许教授主持。
　　沙龙上，施旭教授介绍了“话语与多元文化研究”在当下中国及世界的意义，认为在国际学术竞争日益激烈的今天，年轻一代的学者不能只是西方文化与理论的翻译者和被动接受者，而应洞见西方文化之局限，并在学术界发出属于中国学者自己的声音。殷企平教授则以漫谈的形式，从自己的第一本专著《英国小说批评史》的构思与成书开始，畅谈了自己的科研之路，并鼓励在座青年教师在科研中做个“有心人”。黎昌抱教授从自己对翻译研究的认识、目前的研究兴趣和科研体会三方面，与在座教师进行了交流。他建议从事翻译研究的教师关注翻译的本土研究、中国文化的对外传播与译介以及翻译的跨学科研究。
　　在沙龙的互动环节，在座青年教师就怎样找选题、如何做学问以及学术研究中的一些热点问题与三位教授进行了深入交流。（外国语学院）